Ze hadden het beste van het beste moeten nemen, maar het project is volledig verkeerd opgezet.

Een mooie vondst, juist ook in de context, is dat 'ijdelheid der ijdelheden' nu 'lucht en leegte' is geworden. Lees het begin van Prediker er maar op na en zie hoezeer 'lucht en leegte' thuishoren bij de elementen: de zon, de wind, de rivieren.

Dat de NBV niet altijd consequent lijkt, heeft te maken met de vele denominaties, die allemaal hun gedachtegoed in de NBV wilden krijgen.

Onze taal en onze kerkelijke praxis wordt met deze NBV geen dienst bewezen.