Home Concordantie Bijbelboeken Thema's Artikelen Personen Groeperingen Zoeken
Nieuwe woorden in de NBV:
een willekeurige selectie :
weggesloten
Het woord 'weggesloten' komt niet in de Statenvertaling, niet in de Bijbelvertaling van 1951, en 1 keer in de Nieuwe Bijbelvertaling voor. Het woord komt niet in de Naardense Bijbel voor.
Gebruik in de Nieuwe Bijbelvertaling
Job 14:17  
Met de inleidingen verkoop je hem in onze kringen echt niet beter.
Als de keuze van de vertalers legitiem is, moeten er geen argumenten zijn om compromissen te zoeken.
Mijn conclusie luidt: op naar de revisie van de Nieuwe Bijbelvertaling
De aard van de NBV zal gevolgen hebben voor de prediking en het bijbelgebruik.