|
moreel
Het woord 'moreel' komt niet in de Statenvertaling, niet in de Bijbelvertaling van 1951, en 2 keer in de Nieuwe Bijbelvertaling voor. Het woord komt niet in de Naardense Bijbel voor.
Gebruik in de Nieuwe Bijbelvertaling
|
Uit tactische overwegingen ben ik daarom wel voor een versie zonder inleidingen.
Ik zal nooit beweren de NBV niet soms met een acceptabele vertaling komt.
De NBV is geheel op de groei geschreven.
Het is vaak wel juist, maar ik heb geen behoefte aan een dergelijke inleiding in zo'n bijbel.
|