Home Concordantie Bijbelboeken Thema's Artikelen Personen Groeperingen Zoeken
Nieuwe woorden in de NBV:
een willekeurige selectie :
overhebben 2 x
somberheid 1 x
springpoten 1 x
verschopt 1 x
roofzuchtige 2 x
offervuur 1 x
pelusium 2 x
drooglegde 1 x
onverbreekbare 1 x
ontleden 1 x
korenschoof 2 x
verwijst 3 x
buizerds 3 x
zevenentwintighonderd 1 x
wintertooi 1 x
eruitzie 1 x
meebrengt 1 x
begroette 5 x
eglons 1 x
verzilverde 5 x
meer nieuwe woorden
Verdwenen in de NBV:
  
wederkeert  
ingehouden  
didymus  
ontkomene  
oversten  
gedenkende  
toekomende  
garven  
elkander  
schielijk  
breedten  
verneem  
oplezen  
kwaamt  
stervens  
nederbuigende  
braadt  
uitgenomen  
kistje  
onzentwil  
meer verdwenen woorden
rogelbron
Het woord 'rogelbron' komt niet in de Statenvertaling, niet in de Bijbelvertaling van 1951, en 5 keer in de Nieuwe Bijbelvertaling voor. Het woord komt niet in de Naardense Bijbel voor.
Gebruik in de Nieuwe Bijbelvertaling
Jozua 15:7  
Jozua 18:16  
2 Samuël 17:17  
1 Koningen 1:9  
1 Koningen 1:25  
Hedendaags Nederlands behoeft nog geen hedendaags Filistijns te zijn. Soms is de vertaling zo gênant dat ik mij zou schamen ze voor te lezen.
meer info
Vers voor vers naar de knoppen.
meer info
Nieuwe bijbelvertaling heeft het literaire gehalte van een ‘damesroman’
meer info
Nederlandse bijbelkenners scheppen meer plezier in kritiek dan in bijval. Daar moet je helaas rekening mee houden. Wij zijn een oerconservatief volk. En ongetwijfeld zal het vooral gaan over de details- en niet over het geheel.
meer info