Een goede vertaling gaat dertig tot veertig jaar mee, een zeer goede vertaling haalt de vijftig. Wie zal het zeggen?

Een principieel verschil tussen de Statenvertaling en de Nieuwe Bijbelvertaling is dat de vertalers uitgingen van goddelijke inspiratie en eenheid van de Schrift.

Ik zal nooit beweren de NBV niet soms met een acceptabele vertaling komt.

We zijn natuurlijk thuis al heel wat gewend.